ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç

±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?

ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
¼­¿ï³²ºÎÁö¹æ¹ý¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â 1036363, ù ÀÔÂû·Î ÀÎÇØ ³«Âû ±âȸ°¡ Ä¿Áø ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.
¹ý¿ø°æ¸Å ´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å ´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø2 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å ´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø3 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
ÀÔÂûÀÏ 2025.06.19(¸ñ) 10:00  (ÀÔÂû 12ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : ½Å°Ç ¼­¿ï³²ºÎÁö¹æ¹ý¿ø 16°è
¢Ï 02-2192-0055
¼ÒÀçÁö ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î17±æ 18-36, Á¦3Ãþ Á¦304È£ (°³ºÀµ¿, ÀÌ´ãä3)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 131566

¹°°Ç¹øÈ£

1°³ ¹°°ÇÁß 1¹ø ¹°°Ç¿ëµµ ´Ù¼¼´ëºô¶ó
°¨Á¤Æò°¡¾× 243,000,000¿ø  ä±ÇÀÚ (ÁÖ)±¹¹ÎÀºÇà(ÇÕº´Àü:(ÁÖ)Çѱ¹ÁÖÅÃÀºÇà) »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2024.08.19
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 243,000,000¿ø 

乫ÀÚ

±è±Ý¼÷¿Ü 1¸í °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2024.08.21

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

24,300,000¿ø  ¼ÒÀ¯ÀÚ ÀÌö ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2024.11.20
û±¸±Ý¾× 248,800,000¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ±âÀÏÀÔÂû À¯ÂûȽ¼ö 0ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý ¸Å°¢
°Ç¹°¸éÀû 29.78§³(9.01Æò)  ÅäÁö¸éÀû 18.27§³(5.53Æò) 
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ131566 (¼­¿ï³²ºÎÁö¹æ¹ý¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
°³ºÀµ¿ 327-8 331.5ºÐÀÇ 18.27 18.27§³ (5.53Æò)
°Ç¹°
°³ºÀµ¿ 327-8 Á ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 29.78§³ (9.01Æò)
 ÁøÇà   (ÀÔÂû12ÀÏÀü)  
 2025-06-19 ÁøÇà (100%) 243,000,000¿ø 
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ ¼ÒÀç ÁöÇÏö 1È£¼± "°³ºÀ¿ª" ³²¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â ´Ù¼¼´ë ÁÖÅÃ, ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î¼­ Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÓ.
[±³Åë»óȲ] º»°Ç±îÁö Â÷·® ÁøÃâÀÔÀÌ °¡´ÉÇϸç Àαٿ¡ ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå ¹× ÁöÇÏö 1È£¼± "°³ºÀ¿ª" µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â ¹Ù Á¦¹Ý ±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÓ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ Áö»ó 5Ãþ °Ç¹° ³» Á¦3Ãþ Á¦304È£·Î¼­, ¿Üº®: ¼®ÀçºÙÀÓ ¸¶°¨ µî, âȣ: »õ½Ãâȣ µîÀÓ.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ëÀå»ó "´Ù¼¼´ëÁÖÅÃ"ÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] À§»ý ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, µµ½Ã°¡½º¿¡ ÀÇÇÑ ³­¹æ¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ, CCTV¼³ºñ µîÀÌ ±¸ºñµÇ¾î ÀÖÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] ÀÎÁ¢ ÇÊÁö ¹× µµ·Î ´ëºñ µî°í ÆòźÇÑ »ç´Ù¸®Çü ÅäÁö·Î¼­, "°øµ¿ÁÖÅÃ(´Ù¼¼´ëÁÖÅÃ-16¼¼´ë), Á¦ 2Á¾±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³(»ç¹«¼Ò)" °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ºÏÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 4¹ÌÅÍ ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î¿Í Á¢Çϰí ÀÖÀ½.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] µµ½ÃÁö¿ª, Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª(7ÃþÀÌÇÏ), Àå¾Ö¹°Á¦ÇÑÇ¥¸é±¸¿ª(ÁøÀÔÇ¥¸é)£¼°øÇ׽ü³¹ý£¾, ±³À°È¯ °æº¸È£±¸¿ª(³²ºÎ±³À°Ã»¿¡ ¹Ýµå½Ã È®Àοä¸Á)£¼±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ´ë°ø¹æ¾îÇùÁ¶±¸¿ª (À§Å¹°íµµ:ÇØ¹ß165m(Áö¹Ý+°ÇÃà+¿Áž µî), À°±º¼öµµ¹æÀ§»ç·ÉºÎ(02-524-3146)°üÇÒ)£¼±º»ç±âÁö ¹× ±º»ç½Ã¼³ º¸È£¹ý£¾, °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª£¼¼öµµ±ÇÁ¤ºñ°èȹ¹ý£¾ÀÓ.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] -. [Âü°í»çÇ×] -.
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø1 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø2 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø3 2024Ÿ°æ131566 ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
    [2025.03.11] ä±ÇÀÚ ÁÖOOOOOOO È®¾à¼­¹×¸Å°¢±âÀϺ¯°æ½Åû Á¦Ãâ


±è´ëÇ¥ Á¶¾ð ÇÑ ¸¶µð
¢Ï 010-2371-3237
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼­¿ï³²ºÎÁö¹æ¹ý¿ø(¢Ï 02-2192-0055)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-06-19ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:20 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . ÁÖ°ÅÁö¿ª. Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ÁöÇÏö. ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶. µµ½Ã°¡½º.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
¾ÈÀüÇÑ ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
¼±¼øÀ§ ÀÓÂ÷±Çµî±â°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ëÇ×·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¼±¼øÀ§ ÀÓÂ÷±Çµî±â ±Ç¸®ÀÚ°¡ ¹è´çÀ» Àü¾× ¹ÞÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ³«ÂûÀÚ°¡ ÀÜ¿© º¸Áõ±ÝÀ» ÀμöÇØ¾ßÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ ºÎÀÏ·Î1´Ù±æ 13, Á¦2Ãþ Á¦203È£ (¿Â¼öµ¿, ´Ùº¸ºô)
         °Ç¹°: 53.79§³(16.27Æò)  ÅäÁö: 35.48§³(10.73Æò)
°¨Á¤°¡ 367,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 367,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ ±¸·ÎÁß¾Ó·Î28±æ 52, Á¦101µ¿ Á¦12Ãþ Á¦1203È£ (±¸·Îµ¿, ÅÂÇüÆÓ¸®½º)
         °Ç¹°: 30.51§³(9.23Æò)  ÅäÁö: 12.57§³(3.80Æò)
°¨Á¤°¡ 329,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 329,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ ±¸·ÎÁß¾Ó·Î28±æ 52, Á¦102µ¿ Á¦11Ãþ Á¦1104È£ (±¸·Îµ¿, ÅÂÇüÆÓ¸®½º)
         °Ç¹°: 30.51§³(9.23Æò)  ÅäÁö: 12.57§³(3.80Æò)
°¨Á¤°¡ 315,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 315,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ ±¸·ÎÁß¾Ó·Î28±æ 52, Á¦101µ¿ Á¦13Ãþ Á¦1304È£ (±¸·Îµ¿, ÅÂÇüÆÓ¸®½º)
         °Ç¹°: 30.51§³(9.23Æò)  ÅäÁö: 12.57§³(3.80Æò)
°¨Á¤°¡ 314,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 314,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °æÀηÎ15³ª±æ 20, Á¦103µ¿ Á¦6Ãþ Á¦602È£ (¿À·ùµ¿, ¾çÁö¸¶À»)
         °Ç¹°: 33.46§³(10.12Æò)  ÅäÁö: 23.82§³(7.21Æò)
°¨Á¤°¡ 240,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 240,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °æÀηÎ15³ª±æ 20, Á¦103µ¿ Á¦4ÃþÁ¦ 401È£ (¿À·ùµ¿, ¾çÁö¸¶À»)
         °Ç¹°: 36.59§³(11.07Æò)  ÅäÁö: 26.04§³(7.88Æò)
°¨Á¤°¡ 263,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 263,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ ºÎÀÏ·Î19±æ 50-10, Á¦104µ¿ Á¦5Ãþ Á¦4501È£ (±Ãµ¿, ·ÎÁ¦Æ®Èú)
         °Ç¹°: 50.20§³(15.19Æò)  ÅäÁö: 45.07§³(13.63Æò)
°¨Á¤°¡ 325,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 325,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °æÀηÎ47´Ù±æ 11-39, Á¦4Ãþ Á¦403È£ (°íôµ¿, ³²¾çÆÓ¸®½º)
         °Ç¹°: 28.36§³(8.58Æò)  ÅäÁö: 16.80§³(5.08Æò)
°¨Á¤°¡ 239,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 239,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î17¾Æ±æ 41-4, Á¦3Ãþ Á¦302È£
         °Ç¹°: 44.80§³(13.55Æò)  ÅäÁö: 30.60§³(9.26Æò)
°¨Á¤°¡ 296,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 296,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-19
  ´Ù¼¼´ëºô¶ó
 ¼­¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î17±æ 18-36, Á¦3Ãþ Á¦304È£ (°³ºÀµ¿, ÀÌ´ãä3)
         °Ç¹°: 29.78§³(9.01Æò)  ÅäÁö: 18.27§³(5.53Æò)
°¨Á¤°¡ 243,000,000¿ø 
(0ȸ À¯Âû, °¨Á¤°¡ 100%)
ÃÖÀú°¡ 243,000,000¿ø 
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
´Ù¼¼´ëºô¶ó »çÁø1 | ±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿ 327-8 ÀÌ´ãä3  | 2024Ÿ°æ131566 | ´Ù¼¼´ëºô¶ó°æ¸Å
±¸·Î±¸ °³ºÀµ¿¿¡ 2¾ï 4300¸¸¿øÀÎ ÀÌ´ãä3 °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?