ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç

3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?

ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
ÃæºÏ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸®¿¡ ÀÖ´Â ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö °æ¸Å - °Ç¹° 195.7§³(59.2Æò), ÅäÁö 63.7§³(19.3Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å »ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø2 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø3 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
ÀÔÂûÀÏ 2025.05.12(¿ù) 10:00  (ÀÔÂû 2ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : À¯Âû ûÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ÃæÁÖÁö¿ø 1°è
¢Ï 0438419121
¼ÒÀçÁö ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é À强3±æ 13-5, 4Ãþ402È£ (½ºÄ«ÀÌŸ¿ö)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 33432

¹°°Ç¹øÈ£

1°³ ¹°°ÇÁß 12¹ø ¹°°Ç¿ëµµ »ó°¡,»ç¹«½Ç
°¨Á¤Æò°¡¾× 413,900,000¿ø  ä±ÇÀÚ µ¿´ë±¸³ó¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2024.06.26
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (80%) 331,120,000¿ø 

乫ÀÚ

·ù¼¼Ã¶ °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2024.06.27

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

33,112,000¿ø  ¼ÒÀ¯ÀÚ ·ù¼¼Ã¶ ¹è´çÁ¾±âÀÏ
û±¸±Ý¾× 3,611,923,059¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ±âÀÏÀÔÂû À¯ÂûȽ¼ö 1ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý ¸Å°¢
°Ç¹°¸éÀû 195.73§³(59.21Æò)  ÅäÁö¸éÀû 63.68§³(19.26Æò) 
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ33432 (ûÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ÃæÁÖÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
µÎ¼º¸® 1474 1103.4ºÐÀÇ 63.6772 63.6772§³ (19.26Æò)
°Ç¹°
µÎ¼º¸® 1474 4 ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 195.732§³ (59.21Æò)
 ÁøÇà   (ÀÔÂû2ÀÏÀü)  
 2025-03-31 À¯Âû (100%) 413,900,000¿ø 
 2025-05-12 ÁøÇà (80%) 331,120,000¿ø 
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ¼ÒÀç "³²Ãµ°ø¿ø" ºÏÃø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÀαÙÀº ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, ¿ÀÇǽºÅÚ, ¾ÆÆÄÆ® ¹× ¾÷¹«½Ã¼³ µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù .
[±³Åë»óȲ] ±âÈ£(1 - 14) : º»°Ç±îÁö Â÷·®Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϸç Àαٿ¡ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî ´ëÁß±³Åë ¿©°ÇÀº ¿ëÀÌÇÕ´Ï´Ù.
[°Ç¹°±¸Á¶] º»°ÇÀº ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ½º¶óºêÁöºØ ÁöÇÏ1Ãþ/Áö»ó5Ãþ °Ç¹° ³» Á¦ÁöÇÏÃþ Á¦ºñ01È£ ¿Ü 13°³È£·Î¼­, (»ç¿ë½ÂÀÎÀÏ 2016.07.05)
¿Üº® : ŸÀÏ ºÙÀÓ µî ¸¶°¨ÀÔ´Ï´Ù.
³»º® : ¸ôÅ», º®Áö ¹× °³º°ÀÎÅ׸®¾î µî ¸¶°¨ÀÔ´Ï´Ù.
âȣ: »õ½Ãâȣ ÀÔ´Ï´Ù.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ ¹× À§¶ô½Ã¼³·Î ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
[¼³ºñ³»¿ª] ±âº»ÀûÀÎ À§»ý ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, ½Â°­±â ¼³ºñ, ¼Ò¹æ¼³ºñ µîÀÌ ±¸ºñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] ´ëü·Î ¼¼ÀåÇü ÆòÁö·Î »ó¾÷¿ë °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ºÏµ¿Ãø ¹× ¼­ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 12MÁ¤µµÀÇ ¾Æ½ºÆÈÆ® ¹× º¸µµºí·° Æ÷Àåµµ·Î¿Í Á¢ÇÕ´Ï´Ù.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ±âÈ£(1-14) : µµ½ÃÁö¿ª(2013-01-07),ÀϹݻó¾÷Áö¿ª(2015-12-31),Á¦1Á¾Áö±¸´ÜÀ§°èȹ±¸¿ª,Áß·Î2·ù(Æø 15m-20m)(2015-12-31)(Áß(±¹)2-35)(Á¢ÇÕ),Áß·Î2·ù(Æø 15m-20m)(2015-12-31)(Áß(Ư) 2-36)(Á¢ÇÕ),°¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(2024-06-07)(Àý´ëÁ¦Çѱ¸¿ª)£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇѹý·ü£¾,Çõ½Åµµ½Ã°³¹ß¿¹Á¤Áö±¸£¼Çõ½Åµµ½Ã Á¶¼º ¹× ¹ßÀü¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý£¾,ÁßÁ¡°æ°ü°ü¸®±¸¿ª(2020- 04-06)(ÁßÁ¡°æ°ü°ü¸®±¸¿ª)
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ÇØ´ç¾ø½À´Ï´Ù.
[Âü°í»çÇ×] ¥ï º»°ÇÀº ±âÈ£(5)´Â ÀÎÁ¢ È£¼ö(108È£) ÀϺθ¦ Á¡À¯ »ç¿ë ÁßÀÎ ¹Ù, °æ¸Å ÀÀÂû ½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¥ï º»°Ç ±âÈ£(13,14)´Â º®Ã¼±¸ºÐ ¾øÀÌ 1°³ÀÇ »ó°¡·Î ÀÌ¿ëÁßÀÎ ¹Ù, °æ¸Å ÁøÇà ½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¥ï º»°Ç ±âÈ£(9,10)±¸ºÐ°Ç¹°Àº ÀüÀ¯ºÎ ÇÕº´¿¡ µû¸¥ ¸éÀû º¯°æÀ¸·Î ±Í Á¦½Ã¸ñ·Ï »ó ¸éÀû°ú ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ë Àå »ó ¸éÀûÀÌ »óÀÌÇÑ ¹Ù ÇöȲ°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÁýÇÕ°ÇÃ๰ ´ëÀå ¸éÀûÀ» ±âÁØÀ¸·Î °¨Á¤Æò°¡ ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î °æ¸Å ÁøÇà ½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø1 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø2 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å »çÁø3 2024Ÿ°æ33432 »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]


±è´ëÇ¥ Á¶¾ð ÇÑ ¸¶µð
¢Ï 010-2371-3237
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è´ëÇ¥ÀÇ ÄÚ¸àÆ®!!
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ûÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ÃæÁÖÁö¿ø(¢Ï 0438419121)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-05-12ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:30 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
1) À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . »ó¾÷Áö¿ª. ÀϹݻó¾÷Áö¿ª. Áö±¸´ÜÀ§°èȹ±¸¿ª. Á¦1Á¾Áö±¸´ÜÀ§°èȹ±¸¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. Â÷·®Á¢±ÙÀÌ °¡´É. ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶. ½º¶óºêÁöºØ.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®ÀÔ´Ï´Ù.
¾ÈÀüÇÑ ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
ÀÌ »ç°Ç¹øÈ£·Î 12°³ÀÇ ¹°°ÇÀÌ °æ¸ÅµÇ¸ç ÀÌ ¹°°Ç¹øÈ£´Â 12¹ø ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ °æ¸Å»ç°Ç¹øÈ£¿¡ ¿©·¯ °³ ºÎµ¿»êÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì À̸¦ ºÐ¸®ÇÏ¿© ¹°°Ç¹øÈ£¸¦ º°µµ·Î ºÙ¿© ÁøÇàÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, À̸¦ ºÐÇҸŰ¢À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì »çÁø, °¨Á¤Æò°¡ ¿ä¾à ³»¿ëÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖ°Ô µÇ¹Ç·Î È¥µ¿À» ÀÏÀ¸Å°±â ½±½À´Ï´Ù. °¢º°ÇÑ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-12
  »ó°¡,»ç¹«½Ç
 ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é ¿øÁß·Î 1430, 2Ãþ 203È£
         °Ç¹°: 173.46§³(52.47Æò)  ÅäÁö: 117.57§³(35.57Æò)
°¨Á¤°¡ 468,000,000¿ø 
(1ȸ,80%) ÃÖÀú°¡ 374,400,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-12
  »ó°¡,»ç¹«½Ç
 ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é À强3±æ 13-5, 4Ãþ404È£ (½ºÄ«ÀÌŸ¿ö)
         °Ç¹°: 152.38§³(46.09Æò)  ÅäÁö: 49.57§³(15.00Æò)
°¨Á¤°¡ 312,600,000¿ø 
(1ȸ,80%) ÃÖÀú°¡ 250,080,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-12
  »ó°¡,»ç¹«½Ç
 ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é À强3±æ 13-5, 4Ãþ403È£ (½ºÄ«ÀÌŸ¿ö)
         °Ç¹°: 169.16§³(51.17Æò)  ÅäÁö: 55.03§³(16.65Æò)
°¨Á¤°¡ 357,700,000¿ø 
(1ȸ,80%) ÃÖÀú°¡ 286,160,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-12
  »ó°¡,»ç¹«½Ç
 ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é À强3±æ 13-5, 4Ãþ402È£ (½ºÄ«ÀÌŸ¿ö)
         °Ç¹°: 195.73§³(59.21Æò)  ÅäÁö: 63.68§³(19.26Æò)
°¨Á¤°¡ 413,900,000¿ø 
(1ȸ,80%) ÃÖÀú°¡ 331,120,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-12
  »ó°¡,»ç¹«½Ç
 ÃæÃ»ºÏµµ À½¼º±º ¸Íµ¿¸é À强3±æ 13-5, 4Ãþ401È£ (½ºÄ«ÀÌŸ¿ö)
         °Ç¹°: 130.08§³(39.35Æò)  ÅäÁö: 42.32§³(12.80Æò)
°¨Á¤°¡ 275,100,000¿ø 
(1ȸ,80%) ÃÖÀú°¡ 220,080,000¿ø 
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?
»ó°¡,»ç¹«½Ç »çÁø1 | À½¼º±º ¸Íµ¿¸é µÎ¼º¸® ½ºÄ«ÀÌŸ¿ö  | 2024Ÿ°æ33432 | »ó°¡,»ç¹«½Ç°æ¸Å
3¾ï 3112¸¸¿øºÎÅÍ °æ¸Å! ÃæºÏ »ó°¡ °æ¸Å·Î ½Î°Ô »ç´Â ¹æ¹ý?